Chociaż to co liczy się dla mnie najbardziej to nie jeden czyn, ale całe życie.
Но для меня имеет значение не единичный поступок, а вся жизнь в целом.
Co liczy się jako charakter pisma.
Это объяснило бы его особый почерк.
Wszystko co liczy się na tym świecie to, to co inni o tobie myślą.
В этом мире главное - что о тебе думают другие.
Kochać i być kochanym, to jedyne, co liczy się w życiu.
Любить и быть любимым. Это единственная реальность во всем мире.
Nie, w Belsize jest moja ambitna ciotka, która, tak jak pan, uważa, że majątek i pozycja to jedyne, co liczy się w życiu, i gardzi miłością, jakby pochodziła od diabła.
Нет, у меня есть только амбициозная тетя в Белсайзе которая, как и вы, полагается только на богатство и репутацию.....и презирает любовь так, словно она само творение дьявола!
Wiem, że nie mogę odebrać ci życia, ale mogę zabrać coś, co liczy się dla ciebie nawet bardziej.
Я знаю, что не могу лишить тебя жизни, но я могу лишить тебя того, что значит для тебя куда больше.
Jedyne co liczy się w tej chwili, to, że ja tu jestem, a jego tu nie ma.
Всё, что для меня сейчас важно, это то, что я здесь, а он - нет.
Ale powiem panu, co liczy się bardziej od bogactwa. Dobre imię.
Но я скажу вам, что ценю гораздо выше рубинов - своё доброе имя.
Wierzyłam, że odzyskam to, co liczy się najbardziej.
Я верила, что найду самые важные вещи.
Ale to co liczy się dla mnie najbardziej... to żebyś nadal żył.
Но важнее всего... что мне не нужен покойник.
Wszystkiegoo co liczy się w życiu... nauczyłem się w tym Glee klubie.
Всё значимое в моей жизни я познал в хоровом кружке.
A Ganesza powiedział: "Ty okrążyłeś 'świat.'" Ja okrążyłem 'mój świat.'" Co liczy się bardziej?
А Ганеша сказал: «Ты обошел 'наш мир'. А Ганеша сказал: «Ты обошел 'наш мир'. Я обошёл 'мой мир'. Что важнее?
Gdy patrzycie na te dwie kolumny czy nie sądzicie, że najwyższy czas znaleźć nowy sposób liczenia, nowy sposób wyobrażania tego, co liczy się w życiu?
Взгляните на эти две колонки. Не кажется ли вам, что пришло время придумать новый способ считать, новый метод, чтобы понять, что действительно важно для нас в жизни?
1.1892960071564s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Но для меня имеет значение не единичный поступок, а вся жизнь в целом. 